Des mois après les explosions de Pinehearst et Primatech, nos Héros essayent de mettre le passé derrière eux et de commencer de nouvelles vies: Hiro, maintenant sans pouvoir, entraîne un Ando, peu enthousiaste, à devenir un vrai super-héros. Mohinder redevient chauffeur de taxi. Peter sauve à nouveau des vies. Matt et Daphne essayent de vivre comme un couple normal. La tentative de Claire de vivre une vie normale est interrompue lorsqu'elle découvre un complot terrible orchestré par Nathan ayant pour objectif de pourchasser et capturer les personnes ayant des pouvoirs. Entre-temps, Sylar part à la recherche de ses vrais parents.
Qu'avez vous penser de cet épisode ?