Our Little World ("1106")

Castiel demande de l'aide à Metatron pour se battre contre les ténèbres mais celui-ci, satisfait de son nouveau travail de vidéaste indépendant, n'est enclin à soutenir qui que ce soit. Pendant que l'élève Amara dépasse progressivement le maître; Crowley, Sam et Dean partent a sa recherche afin de l'éliminer carrément. Ce qu'ils trouveront alors va au delà de la fascination...