Je pense que c'est Cordy et Wes qui ont eu l'évolution la plus fulgurante. Ils sont devenus des personnages totalement aux antipodes de ce qu'ils étaient au début.
Comme Miss Kitty l'a dit, Cordy garde son franc-parler, sa passion pour les vêtements (qui est quand même bien secondaire dans Angel, elle aime oui mais ça n'est plus primordial, ses priorités ont changé)...
Pour son franc-parler, c'est aussi ce qui la caractérise mais je trouve quand même que là aussi, il y a du changement même si c'est moins notoire que le fait qu'elle ne soit plus une fille aussi égocentrique par rapport à son image, par rapport aux autres. C'est une autre personne qui a su changer ses priorités et s'adapter aussi.
Elle est plus dévouée, à l'écoute, émouvante et son gain en maturité ne passe pas non plus inaperçu.
En ce qui concerne Wes, là c'est le grand chamboulement. Notre observateur coincé, à la pointe du règlement et (oui Ange) peureux à souhait lol, se retrouve métamorphosé, il gagne en assurance, son comportement se développe, il a une autre approche des choses, une meilleure approche d'ailleurs.
Et son look aussi change, change tellement que wowwwww dans la saison 4, ce n'est plus du tout le même homme, et ce jusqu'à son apparence. ^^
Il a eu une évolution sur tous les plans et ce n'est pas moi qui vais m'en plaindre.